Учим норвежский язык с нуля онлайн

Норвежский язык:
факты и изучение

Интересные факты о норвежском языке
Насколько сложен норвежский для русских
На что стоит обратить внимание при изучении языка
Ресурсы для самостоятельного изучения норвежского

Автор статьи: Ольга Шаврина,
Преподаватель норвежского языка в языковой школе MultiLingo, Тромсе, Норвегия

Норвегия – удивительно красивая страна, уже который год лидирующая в списке самых счастливых стран мира. Посетить Норвегию хоть раз обязан каждый путешественник и любитель природных красот, но вот каждому ли под силу овладеть норвежским языком? Да и нужно ли?

Ответ на этот вопрос каждый находит для себя. Пожалуй, для путешествия в волшебную страну фьордов Вам хватит и английского – норвежцы как правило превосходно говорят на этом языке. Однако, если Вы планируете работать и жить в Норвегии — без норвежского Вам не обойтись. Давайте же разберем что такое норвежский язык и с чем его едят.

Норвежский язык для русского ума

Меня, как преподавателя норвежского, часто спрашивают насколько сложен норвежский язык. Я считаю, что каждый язык имеет свои «подводные камни», однако не стоит забывать, что все относительно, и тот же польский, считающийся одним из самых сложных языков в мире, для русскоговорящего человека выучить не составит большого труда.

Норвежский относится к германским языкам и довольно похож на немецкий или тот же английский по своему строению и логике, так что если Вы являетесь носителем одного из германских языков – поздравляю, у Вас уже есть преимущество, и выучить норвежский Вам будет легче.

В целом, можно сказать, что норвежский язык немного труднее английского, но проще немецкого. Как и все германские языки, норвежский очень логичен, в предложениях важен порядок слов, определенная последовательность мысли. Кстати, это неплохо дисциплинирует ум, в то же время и позволяя оценить свободу родного языка.

Немного фактов о норвежском языке

Стоит умопомянуть, что в Норвегии есть два формы норвежского языка: bokmål (норв. ”книжная речь”), nynorsk (норв. ”новый норвежский”). Bokmål – наиболее распространенная форма языка в Норвегии.

”Книжная речь” сформировалась на основе датского языка после четырёх столетий правления Дании над Норвегией. На этом языке говорят в Осло, а также именно ему как правило учат иностранцев. Интересный факт: зная bokmål, Вы без труда сможете читать по-датски. Увы, только читать, так как датское произношение существенно отличается от норвежского.

Nynorsk так и переводится – «новый норвежский». После получения независимости, Норвегия была сильно озабочена поиском своей языковой идентичности. На помощь молодой нации пришел норвежский филолог и поэт Ивар Осен, занимавшийся изучением истинно норвежских диалектов, и по сути ставший прородителем «нового норвежского» языка, максимально независимого от датского и шведствого лингвистического влияния. На nynorsk говорит около 10% населения Норвегии.

Миссия выполнима?

Пожалуй, самую большую сложность в изучении норвежского языка представляют диалекты. Их в норвежском великое множество по причине некоторой географической изоляции отдельных районов страны. Таким образом, Вы можете быть уверены в том, что выучили норвежский и сдать экзамен на отлично, но приехав в Норвегию, остаться не понятым и не понять собеседника. Нет, я Вас не пугаю, 🙂 однако советую учить норвежский язык не только по книгам и ”сухим” методическим пособиям, но также и используя ”живые” ресурсы, такие как фильмы, радио, телевидение, а также общение с носителями языка. В этом плане, преподаватели норвежского языка, живущие в Норвегии, несомненно имеют преимущество, так как они ежедневно сами погружаются в языковую среду и знают нюансы ”живого” разговорного языка.

Советы и ресурсы для изучения норвежского языка

Итак, несколько слов о ресурсах для изучения норвежского.

Радио, фильмы, передачи и подкасты

В первую очередь, хотелось бы посоветовать как можно больше слушать. Слушайте норвежский в любом виде – от песен до новостей. В самом начале Вы, конечно же, ничего не поймете, но Ваша миссия в том, чтобы мелодика языка, его интонации и звуки отложились в Вашей памяти. Со временем, параллельно с процессом изучения языка, Вы начнете понимать отдельные слова даже в самой быстрой норвежской речи. Постепенно знакомых слов станет все больше, и Вы начнете улавливать общий смысл.

https://radio.nrk.no/ — здесь Вы можете слушать радиопередачи и подкасты онлайн,
https://www.dplay.no/ — норвежские передачи и фильмы (для просмотра некоторых передач необходима подписка),
https://www.klartale.no/ — вот тут найдете большое количество прекрасных подкастов.

Грамматика и словари

Не стоит забывать и про словари. Я очень люблю норвежский этимологический словарь от språkrådet: https://ordbok.uib.no/.
Здесь Вы найдете не только довольно подробное объяснение значения того или иного слова, но и его формы в зависимости от склонения или спряжения, времени или числа. Незаменимый ресурс по грамматике!

Также, хочу порекомендовать короткие грамматические заметки, составленные моей коллегой по языковой школе и мной.
Их Вы сможете скачать совершенно бесплатно по этой ссылке: http://www.multilingo.no/library-links.

Мы также занимаемся созданием видео-уроков, ссылки на которые Вы можете найти на нашей странице в Facebook.

Практика

Конечно же, при изучении языка всегда хочется потренироваться на упражнениях, и еще лучше, если при этом кто-то будет исправлять ошибки. Авторы одной из самых популярных книг для изучения норвежского языка на начальном уровне – På Vei – также сделали онлайн платформу, где Вы можете попрактиковать изученный в книге материал: https://pavei.cappelendamm.no/.

Найти верный подход

В заключение, хочется отметить, что выучить иностранный язык может любой человек, вне зависимости от возраста, предыдущего опыта и способностей, стоит лишь найти верный «ключ». Так, одни люди лучше воспринимают информацию на слух, другим больше подходит систематизированный подход и логическое изложение мысли, третьи вообще учат язык играючи, как дети.
Не всегда просто сразу понять какой же способ подходит именно Вам, так что не стесняйтесь обращаться за помощью к учителям.
Как говорится: дорогу осилит идущий. Удачи Вам и всех благ!

Уроки норвежского онлайн бесплатно

Уроки норвежского языка с LinGo Play

Узнайте, как быстро и легко выучить уроки по норвежскому языку или запомнить слова и фразы с миллионами других игроков по всему миру. Вы познакомитесь с уроками, упраженениями и тестами, а также уникальным игровым методом изучения норвежских слов и фраз онлайн.

LinGo Play — интересный и эффективный способ легко запомнить норвежские уроки, слова и фразы, просто играя в онлайн-игры с другими людьми по всему миру.

Играть и учиться с помощью уроков по норвежскому языку онлайн с друзьями еще веселее. Присоединяйтесь к LinGo Play со своими друзьями и играйте с миллионами других игроков по всему миру! Узнайте, как быстро и легко выучить норвежский язык или учить уроки со словами, карточками и фразами с миллионами других игроков по всему миру. Вы познакомитесь с уникальным игровым методом изучения уроков норвежского языка с помощью карточек, слов и фраз онлайн.

Как учить норвежский язык самостоятельно с нуля?

Самоучитель норвежского языка онлайн

Самоучитель норвежского LinGo Play включают следующие уроки и темы: образование, бизнес, люди, дом, природа, животные, наука, спорт и туризм, искусство, еда, техника, красота и здоровье, математика, физика , химия, астрономия, военные, медицина, а также многие другие темы и уроки для самостоятельного изучения норвежского.

У вас будет возможность учить уроки норвежского языка, которые включаютт в себя, упражнения, тесты на норвежском, слова и фразы. Вы сможете легко и быстро выучить норвежский онлайн и всегда сможете обновить словарный запас норвежского языка независимо от того, начали ли Вы изучать норвежский или же являетесь носителем языка.

Самоучитель норвежского языка, поможет преуспеть в самостоятельном изучении уроков, карточек, фраз и слов, Вам необходимо использовать учебные материалы как можно более эффективно. У самоучителя норвежского LinGo Play есть только самые необходимые уроки, упражнения и тесты, которые Вам нужны, чтобы как можно быстрее изучить новые норвежские слова, фразы, карточки самостоятельно с нуля и закрепить необходимый учебный материал, который Вы изучили с помощью уроков и упражнений и тестов. Чем чаще Вы повторяете то, что изучили, тем лучше будет Ваше знание норвежского языка!

Учить норвежский язык с нуля онлайн с помощью LinGo Play

Cамоучитель для изучения уроков норвежского языка с нуля

Пригласи своих друзей и изучайте норвежский языки вместе

Участвуй в турнирах с другими игроками по всему миру

Участвуй в рейтинге и выигрывай призы

Ты откроешь для себя тысячи новых уроков на норвежском языке

Пройди уроки и курс по норвежскому и получи сертификат знаний по почте

Обновляй свой словарный запас

Уроки по норвежскому онлайн — Пополни свой норвежский словарный запас

Начните бесплатный урок, чтобы изучать норвежский онлайн сейчас!

Добро пожаловать в норвежский раздел по обучению норвежскому языку онлайн. Эти уроки — лучший способ изучить норвежский самостоятельно с нуля. Откройте для себя множество советов и трюков, которыми пользуются и начинающие с нуля, и полиглоты, чтобы успешно овладеть норвежским языком. Научитесь эффективным способам запоминания и изучения норвежских слов и фраз.

Вы хотели бы изучать норвежский язык онлайн бесплатно, но количество возможностей обучения является ошеломляющим? Тогда это место для вас! Учить норвежский язык онлайн еще никогда не было таким простым. Онлайн уроки норвежского языка для начинающих и продвинутых учащихся дополняются многочисленными интерактивными упражнениями на норвежском языке , введением в новую орфографию норвежского языка и онлайн языковые тесты по норвежскому для улучшения и оценки Вашего владения норвежским языком.

Изучайте норвежский язык онлайн и быстро улучшите свой норвежский словарный запас. Начните с наших уроков для новичков, которые помогут Вам определить Ваша уровень. Затем найдите уроки, чтобы улучшить свои навыки норвежского языка. Практикуйтесь с помощью тестов и упражнений, чтобы повысить Ваш общий уровень норвежского языка. При необходимости используйте словарные разделы, которые помогут вам в процессе обучения.

Мы предлагаем лучшие возможности онлайн-обучения для Вас, чтобы изучать норвежский язык эффективно и успешно! Каждый найдет здесь что-то для себя — наше приложение охватывает множество тем для интерактивного изучения лексики. В разделе курсов Вы можете найти обзор всех уроков, доступных Вам.

Благодаря нашему набору полезных и бесплатных учебных инструментов Вы можете укрепить и расширить свой норвежский словарный запас! И самое интересное: учебные инструменты предлагают упражнения для различных тематических областей — от повседневного общения до специальной терминологии в медицине, технике, бизнесе, астрономии и многих других областях.

Попробуйте наши курсы и уроки норвежского языка LinGo Play

• Норвежские уроки для начинающих с нуляболее 1000 слов и фраз, более 100 онлайн уроков норвежского для начинающих, упражнения и тесты
• Уроки норвежского языка среднего уровняболее 2000 слов и фраз, более 300 онлайн уроков норвежского среднего уровня, упражнения и тесты
• Уроки норвежского языка продвинутого уровняболее 5000 слов и фраз, более 600 онлайн уроков норвежского продвинутого уровня, упражнения и тесты

Изучайте норвежский онлайн легко и быстро

Уроки норвежского языка онлайн — учите норвежский бесплатно с Lingo Play

Язык — это средство коммуникации. Язык позволяет людям понимать друг друга. В то же время язык может стать серьезным препятствием для понимания, поскольку на нашей планете существуют тысячи разных языков.

Вы читаете это, потому что хотите изучить норвежский язык, и хотите узнать, как быстро и эффективно это сделать. Большинству изучающих язык скучно и они разочарованы. Продолжайте изучать норвежский с самоучителем LinGo Play, и Вы узнаете, как учить норвежский самостоятельно с удовольствием и эффективно. Начните с лучших упражнений для обучения норвежскому, и Вы станете свободно говорить на норвежском. Уроки LinGo Play структурированы так, чтобы Вы могли практиковаться во всех областях одновременно. Изучайте норвежский таким образом, как Вы еще никогда его не изучали — с забавными и логичными уроками, тестами.

У нас есть уникальный метод, который одновременно учит чтению, восприятию на слух и письму. Уроки начинаются с самых основ, бесплатные уроки норвежского открыты для всех, у кого нет знаний по норвежскому языку. Изучение языка, такого как норвежский, требует особого подхода. Каждый урок содержит много слов, этапов, упражнений, тестов, произношения и ярких карточек. Вы выбираете, каким контентом хотите пользоваться. После начального контента для начинающих Вы можете быстро перейти к вещам, которые Вас интересуют больше. На ранних этапах изучения норвежского языка Вы заинтересованы в том, чтобы узнать, как работает язык.

Изучайте самостоятельно норвежский онлайн легко и успешно с учебным приложением для изучения норвежского языка LinGo Play. Вы найдете много бесплатных уроков норвежского языка с карточками, новыми словами и фразами. Как только Вы узнаете, как изучать норвежский язык из контента, Вы сможете продолжать делать это на протяжении всей своей жизни, когда только захотите. Вы можете достичь любого уровня владения языком, который Вы пожелаете. Так же, как нет предела в количестве контента, доступного на данном языке, нет предела и тому, насколько Вы можете овладеть языком, пока Вы мотивированы. Лучший способ изучить другой язык — это интересный контент, прослушивание, чтение и постоянное пополнение словарного запаса.

Успех в изучении языка зависит в основном от учащегося, но более конкретно от доступа к обучению и интересного контента. Успех в большей степени зависит от взаимодействия с интересным контентом, чем от преподавателя, школы, хороших учебников или даже проживания в стране. У Вас больше свободы выбора, когда и как изучать норвежский язык. Как только Вы поймете, что можете изучать больше языков и наслаждаться процессом, Вы захотите открывать для себя все новые языки.

Норвежский глагол være (быть)

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с норвежским языком.

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Спряжение глагола være (быть)

В норвежском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У англичан – to be. У немцев – sein. У голландцев – zijn. У шведов – vara. У норвежцев være – быть.

Han er direktør, og hun er sekretær. Han er veldig rik, og hun er veldig vakker.
Он (есть) директор, а она (есть) секретарь. Он (есть) очень богатый, а она (есть) очень красивая.

А теперь радуйтесь те, кто начал учить норвежский язык. Учить тут нечего, потому что… форма глагола для всех местоимений будет одна – er:

На что нужно обратить внимание после знакомства с этой табличкой:

местоимения в норвежском языке обязательно должны быть в предложении, потому что иначе мы просто не поймем, о ком идет речь – форма глагола для всех местоимений совершенно одинакова

уважительное обращение к человеку на «Вы» практически никогда не употребляется, разве что к королю

Здорово, правда? Только ради такой простоты следовало начать знакомство с норвежским языком. А если вы еще сравните его со шведским и датским языками… Вы поймете, что стать Мультиспикером – это очень просто!

Отрицательная форма

После глагола (любого глагола в любом времени) просто ставите частицу ikke:

Han er ikke hjemme nå. Han er på skolen. – Он сейчас не дома. Он в школе.

Er det dyrt? Nei, det er ikke dyrt. – Это дорого? Нет, это недорого.

Er suppen nok salt? Nei, den er ikke nok salt. – Суп достаточно соленый? Нет, он недостаточно соленый.

Вопросительная форма глагола

В вопросительном предложении глагол со второго места выходит на первое:

Du er hjemme i dag. – Ты сегодня дома.

Er du hjemme i dag? – Ты сегодня дома?

Если есть вопросительное слово (где, когда, откуда), то вопросительное слово ставится перед глаголом:

Hvorfor er du hjemme i dag? – Почему ты сегодня дома?

По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:

Jeg er lege. – Я доктор.
Det er min søster. – Это моя сестра.
Det er min mann. – Это мой муж.
Det er vårt hus. – Это наш дом.

прилагательными«какой? / какая? / какое?»:

Hun er lystig. – Она веселая.
Han er rik. – Он богатый.
Han er arbeidsløs. – Он безработный.
Huset er gammelt. – Дом старый.

Det er vanskelig. – Это сложно.
Det er interessant. – Это интересно.
Det er bra. – Это хорошо.
Det er dårlig. – Это плохо.

или когда отвечаете на вопрос«где?»:

Være i parken – В парке.
Være hjemme – Дома.
Være på jobben – На работе.
Være på ferie – В отпуске.

Устойчивые выражения

С глаголом være в норвежском языке есть много устойчивых выражений, которые украсят Вашу речь и «развяжут» язык:

Учить норвежский язык для начинающих онлайн: сложности, рекомендации, советы

Каждого, кто отважился учить норвежский язык для начинающих, пугает его сложность, а также то, что он совершенно не распространен в нашей стране, поэтому выучить его достаточно непросто.

Из этой статьи Вы узнаете —

• сложно ли выучить норвежский язык с нуля,
• каким образом это лучше делать, и
• как можно учить норвежский язык онлайн для начинающих.

Для чего нужно норвежский язык учить

Многие недоумевают, для чего нужно учить норвежский язык, ведь он совсем не похож ни на один европейский, а его распространение в мире не так уж и широко.

СПРАВКА: Раньше существовала некая неопределенность — к какой группе отнести норвежский язык. Но в последнее время специалисты договорились относить его к группе материковых скандинавских языков.

Итак, для чего стоит учить норвежский язык для начинающих —

• Вы специалист и планируете рабочую командировку,
• Вы мечтаете изменить свою жизнь к лучшему и уехать жить и работать в Норвегию,
• Вы собираетесь учиться в норвежском университете,
• Вы просто хотите получить незабываемое путешествие в страну лесов с друзьями или в одиночку,
• Вы хотите лучше узнать культуру этого северного государства.

Причин учить норвежский язык с нуля может быть очень много, поэтому необходимо найти самый лучший способ, чтобы быстрее достичь цели и свободно говорить и общаться на норвежском языке.

Сложный ли норвежский язык

На самом деле в этом и состоит парадокс – сам по себе норвежский язык для начинающих не сложный, но самому разобраться в том, как его выучить удается далеко не каждому.

Существуют определенные тонкости в чтении, написании, грамматике, в произношении, в употреблении конкретных лексических единиц в речи, объяснить которые не сможет никто, кроме знающего педагога.

Верить в сказочные обещания тех, кто предлагает обучить Вас с нуля за один месяц, не стоит, так как норвежский язык сложный и освоить его за такой срок нереально.

ВАЖНО: Невозможно выучить никакой иностранный язык за один месяц, даже если Вы будете делать это каждый день.

Ведь языковой материал необходимо не только теоретически освоить, его нужно применять на практике, а для этого необходимо постоянно разговаривать на языке, выполнять как письменные, так и устные упражнения, употреблять новые слова в диалогах, в пересказах, в общении. Именно так и проходит нормальное обучение.

Норвежский язык учить онлайн – способы и рекомендации

Возможностей выучить норвежский язык с нуля через интернет сейчас имеется достаточное количество. Ниже мы приведем самый распространенные из них.

Учить норвежский язык с нуля по учебникам

Есть ресурсы, где предлагается норвежский учить онлайн для начинающих по учебникам, самоучителям, методическим комплектам.

На таких сайтах выкладываются как учебники, так и целые уроки с грамматическими упражнениями, лексическими материалами и даже аудиоуроки, позволяющие заучивать целые беседы.

Такие сайты, на частый вопрос – сложен ли норвежский язык – отвечают, что он легкий.

Но погрузившись в эти учебные материалы внимательно, проделав несколько упражнений в одиночку, возникают по ходу много необъясненных вопросов, получить ответы на которые можно только у знающего специалиста.

Выучить норвежский язык с носителем

Да, в сети есть целые чат-площадки для тех, кто решил самостоятельно выучить норвежский язык с носителем.

Для этого, считается, что необходимо просто живое общение с носителем по скайпу, и он обучит языку быстро и качественно.

Однако выучить норвежский язык для начинающих с нуля с носителем, не знающим русский язык, да еще и не обладающим педагогическими знаниями, достаточно сложно.

Ведь он не сможет толком объяснить правил, грамматических исключений и прочих моментов, которые возникают при начальном освоении иностранного языка.

Учить норвежский язык с нуля онлайн со специалистом

Конечно, эффективнее всего учить норвежский язык с репетитором норвежского языка, ведь именно специалист знает, как быстрее и легче выучить его.

Но если нет времени на поездки к учителю? а если он не выезжает на дом? что тогда делать?

Ответ есть — можно учить норвежский язык для начинающих онлайн с нами!

Наша онлайн школа иностранных языков предлагает учить норвежский язык онлайн с личным педагогом-репетитором, который будет обучать Вас норвежскому с самого начала и до свободного владения им.

Мы специализируемся на онлайн обучении иностранным языкам и работаем в этой сфере с 2008 года. За это время мы создали большую базу методик, которые помогают быстро и эффективно выучить норвежский язык для начинающих с нуля.

Наши педагоги – отличные опытные онлайн-репетиторы норвежского языка, которые обучили уже не одну сотню студентов.

Достаточно оставить заявку на пробный демо-урок и наши администраторы свяжутся с Вами для назначения времени демонстрационного занятия.

Не откладывайте на потом, записывайтесь сейчас, и Вас ждет увлекательное обучение через интернет.